Request Free Meals Here/Solicitar Refeições Grátis Aqui/Solicite Comidas Gratis Aquí

Update 6/16/21

 

Free meals will continue throughout the summer and next school year for all students, regardless of income!  You can get free 7 days of breakfast and lunch meals for all kids 18 and under!

Our Summer Meal Program will begin on June 21, 2021 and offers both delivery and pick-up options. Meals may be picked up at the Quinn Middle School at the front of the building just past the main entrance on Mondays and Thursdays 8 a.m.-10 a.m. If you have any questions or would like to be added to our delivery schedule, please contact Shane Riordan sfriordan@hudson.k12.ma.us or Daniel Gale djgale@hudson.k12.ma.us.

Portuguese:

As refeições gratuitas continuarão durante o verão e no próximo ano letivo para todos os alunos, independentemente da renda! Você pode obter gratuitamente 7 dias de café da manhã e almoço para todas as crianças ate 18 anos!

Nosso programa de refeições de verão começará em 21 de junho de 2021 e oferece opções de entrega e coleta. As refeições podem ser retiradas na Quinn Middle School, na frente do prédio, logo após a entrada principal, às segundas e quintas-feiras, das 8h às 10h. Se você tiver alguma dúvida ou quiser ser adicionado ao nosso cronograma de entrega, entre em contato com Shane Riordan sfriordan@hudson.k12.ma.us ou Daniel Gale djgale@hudson.k12.ma.us.

Spanish:

Las comidas gratuitas continuarán durante el verano y el próximo año escolar para todos los estudiantes, ¡sin importar sus ingresos! ¡Puede obtener 7 días de desayuno y almuerzo gratis para todos los niños menores de 18 años!

Nuestro programa de comidas de verano comenzará el 21 de junio de 2021 y ofrece opciones de entrega y recogida. Las comidas se pueden recoger en la Escuela Intermedia Quinn en el frente del edificio justo después de la entrada principal los lunes y jueves de 8 a.m. a 10 a.m. Si tiene alguna pregunta o desea que lo agreguen a nuestro horario de entrega, comuníquese con Shane Riordan sfriordan@hudson.k12.ma.us o Daniel Gale djgale@hudson.k12.ma.us.

Summer Meal Program June 21, 2021

Quinn Middle School

201 Manning Street

Mondays and Thursdays 8 a.m.-10 a.m. (pick up)

Delivery option available




Update 6/8/21

Our Summer Meal Program will begin on June 21, 2021 and offers both delivery and pick-up options.

 

Meals may be picked up at the Quinn Middle School loading dock (left side of building) on Mondays and Thursdays 8 a.m.-10 a.m. If you have any questions or would like to be added to our delivery schedule, please contact Nely Frias ncfrias@hudson.k12.ma.us.

  

Summer Meal Program June 21, 2021

Quinn Middle School

201 Manning St (loading dock area)

Mondays and Thursdays 8 a.m.-10 a.m. (pick up)

Delivery option available


Update 5/25/2021

  

Memorial Day Meal Delivery Update:

Due to Memorial Day on Monday, May 31, 2021, meal delivery will be as follows for the week of May 31, 2021- June 4, 2021:

                    Tuesday June 1, 2021

                    Thursday June 3, 2021

Meal distribution will resume its normal Monday and Thursday schedule the following week.

 

Español:

Debido al Memorial Day el lunes 31 de mayo de 2021, la entrega de comidas será la siguiente para la semana del 31 de mayo de 2021 al 4 de junio de 2021:

                    Martes 1 de junio de 2021

                    Jueves 3 de junio de 2021

La distribución de comidas reanudará su horario normal de lunes y jueves la semana siguiente.

 

 

Português:

Devido ao Memorial Day na segunda-feira, 31 de maio de 2021, a entrega das refeições será a seguinte para a semana de 31 de maio de 2021 a 4 de junho de 2021:

                    Terça-feira, 1 de junho de 2021

                    Quinta-feira, 3 de junho de 2021

A distribuição de refeições retomará sua programação normal de segunda e quinta-feira na semana seguinte.

 

CHANGE IN MEAL DISTRIBUTION

Starting the week of April 5th, we will no longer be able to provide drive-up meal distribution at Quinn Middle School because of staffing capacity.

We will offer only delivery of meals to your house.  Meals will be delivered Mondays and Thursdays between 9am to 11am.  Please let us know how many meals that you need.  You can get meals for the whole week if your student is remote or just for the weekend if your student is attending school.

Please call or email Nely Frias at ncfrias@hudson.k12.ma.us or 978-567-6100 x42146 to sign up for delivery and if you have any questions.   We need to know the delivery address, phone number, number of children, number of days of food(7 days or 2 days).


MUDANÇA NA DISTRIBUIÇÃO DA REFEIÇÃO

A partir da semana de 5 de abril, não poderemos mais fornecer distribuição de refeições na Quinn Middle School por causa da capacidade do pessoal.

Oferecemos apenas entrega de refeições em sua casa. As refeições serão entregues às segundas e quintas-feiras, das 9h às 11h. Informe-nos de quantas refeições você precisa. Você pode obter refeições durante a semana inteira se o seu aluno estiver distante ou apenas no fim de semana se o aluno estiver frequentando a escola.

Ligue ou envie um e-mail para Nely Frias em ncfrias@hudson.k12.ma.us ou 978-567-6100 x42146 para se inscrever para entrega e se você tiver alguma dúvida. Precisamos saber o endereço de entrega, número de telefone, número de filhos, número de dias da alimentação (7 dias ou 2 dias).

CAMBIO EN LA DISTRIBUCIÓN DE COMIDAS

A partir de la semana del 5 de abril, ya no podremos proporcionar distribución de comidas en la escuela secundaria Quinn debido a la capacidad de personal.

Solo ofreceremos entrega de comidas a su casa. Las comidas se entregarán los lunes y jueves entre las 9 a.m. y las 11 a.m. Háganos saber cuántas comidas necesita. Puede obtener comidas para toda la semana si su estudiante está lejos o solo para el fin de semana si su estudiante asiste a la escuela.

Llame o envíe un correo electrónico a Nely Frias a ncfrias@hudson.k12.ma.us o al 978-567-6100 x42146 para registrarse para la entrega y si tiene alguna pregunta. Necesitamos saber la dirección de entrega, número de teléfono, número de niños, número de días de comida (7 días o 2 días).